En vanlig fråga är vad Buddhismen är.
Så här skriver Patrul Rinpoche, en av de lärare som
regelbundet besöker
och undervisar här i Göteborg:
denna text
på svenska
What is Buddhism ?
Buddhism cannot be categorised. No label suits
it.
Buddhism
is not a religion, at least not in sense that we generally use the
word. In fact, it does not at all presuppose belief in
the existence of one or several gods, and in a more general way,
categorically rejects the idea that there is anything to believe
in without being
able to submit it to analysis through reasoning.
Buddhism is not a philosophy either, because it is not limited to an
intellectual or conceptual approach. It teaches, in fact, that to understand
is not enough. One must also experience and eventually "realise".
That is the spiritual dimension of Buddhism.
Buddhism is not a cultural, political or social
phenomenon either.
Culture, of which one could say that art in all its facets is the superior
expression, is rooted in worldliness, whereas Buddhism goes beyond
the worldly. Within culture, art is an end in itself; within the framework
of Buddhism it is a means. Art is minor when compared to wisdom. In
other words, Buddhism is timeless and beyond worldliness, whereas culture
or art is rooted in a given time and society.
Buddhism is not political, that is, it does not know the limits of
frontiers or of groups. It is not based on opposition between people.
It does not come "from somewhere". It transcends continents
and groups of humans. Nationality, colour, social class and membership
of one party or another etc. do not constitute pertinent criteria in
its eyes. The process is, on the contrary, to show that fundamentally
all people, and more generally all living beings, share the same fundamental
nature, the same emotions, the same aspirations and the same fears.
It is not a social phenomenon either. Buddhism is an individual quest
for perfection. The Buddhist looks for himself. He evolves in the solitude
of his own spiritual path. The Buddhist message influences, of course,
the attitude or the behaviour of those who study and practice it, but
it does not have a social aim. It does not intend to be a pressure
group and does not set out rules about the organisation of society.
Lastly, is Buddhism a science? The sciences,
in any case those which we describe as pure, are turned towards the
exterior world, the diverse
phenomena that we perceive. Buddhism is, on the contrary, turned towards "the
interior"; that is to say, it is attentive to the mind. That is
why it is said sometimes that Buddhism is a "science of the mind".
As with all expressions, it has its limits.
I prefer to say that Buddhism is unclassifiable; that it eludes categories
and comparisons.
Historically, Buddhism is the teaching of the Buddha
Shakyamuni, who
lived in India more than two thousand five hundred years ago. With
the passing centuries the teachings was transmitted, translated into
diverse languages and enriched by numerous commentaries. In this way,
Buddhist literature is incomparably extensive.
More profoundly, Buddhism is the thought or thinking
of the Buddhas,
which is summed up by two great principles: compassion
and wisdom.
Buddhism is, therefore, a way of thinking. Buddhists are those who
aspire to finding this good way of thinking and train in it. Buddhas
are those who have succeeded.
One could also say that Buddhism is essentially
reflection on happiness and the teaching of the causes of happiness. After having shown how
much we deceive ourselves, how much we lose our way because of how
we conceive the world and ourselves, Buddhism wakes us up to a new
vision. It makes us see things in another way and leads
us progressively
to the realisation of the true nature of phenomena
and of the mind.
This realisation is precisely at the origin of the
cessation of all suffering and of all fear.
A Buddhist is, above all, a serene person. He has no fear. He is
also a good person, open to others. These three
qualities –wisdom, serenity and goodness – are, moreover,
linked one to the other and come one from the other.
Buddhism is, therefore, a voyage towards wisdom, serenity and goodness.
texten av:
Dza Ranyak Patrul Rinpoche |